Non è chiaro il motivo per cui, a un tratto, il sidecar sul quale viaggiavano, a un certo punto ha perso aderenza, ribaltandosi su un tratto in discesa. Forse l'erba bagnata, forse la stessa pendenza del terreno o ambedue le cose combinate hanno trasformato un divertimento in paura. Il mezzo si è rovesciato, finendo addosso a marito e moglie, che sono stati soccorsi dai vigili del fuoco e dalla Pubblica assistenza di Rosignano. I due non sembrano essere in pericolo di vita, ma hanno riportato entrambi diversi traumi e sono stati condotti all'ospedale di Livorno.