Le loro immagini sono state registrate dalle telecamere della videosorveglianza, ma poiché avevano il volto travisato, sarà difficile identificarli. I ladri che hanno preso di mira il Crazy Shopping, rivendita situata sulla vecchia Aurelia, in zona Cecina Sud, hanno forzato l'ingresso posteriore del magazzino, armati di picconi.
Dopodiché si sono avventati sulla cassa, rubando denaro e alcuni vestiti.