Paolo Ruffini è il nuovo direttore artistico del teatro comunale De Filippo. Lo scanzonato doppiatore del Nido del Cuculo si prenderà cura della stagione teatrale portando i suoi spettacoli e i doppiaggi in vernacolo livornese. Ruffini intratterrà rapporti anche con le scuole nell'ottica di riavvicinare i giovani a teatro.